From Skopje to Sofia, via Rila monastery